Ale jen proto, že jsem neobnažila svou duši tobě nebo otci McCueovi nebo Bohu... ještě neznamená, že nejsem zodpovědná vůči tomu, co je pro mě důležité.
Това, че не разголвам душата си пред теб, отец МакКю или Бога, не означава, че не съм отговорна към това, което е важно за мен. Кое е важно за теб?
Prosím, je to pro mě důležité.
Моля те! Важно е за мен.
Tati, tohle děvče je pro mě důležité.
Татко, това момиче е важно за мен.
Billy... koukni... ty víš jak je to pro mě důležité.
Виж... Знаеш колко е важно за мен.
Říkal jsem Sarah, že je pro mě důležité, abyste souhlasil, že vezmu Sarah k nám na večeři.
К-к-казах на Сара, че е много важно за да се чуствам добре, когато я взимам на вечеря с родителите ми.
Judy, opravdu je to... pro mě těžké říct, ale děti jsou pro mě důležité a byl jsem docela překvapen slyšet, jak říkáš, že nechceš žádné mít.
Джуди, трябва да разбереш, това е... много ми е трудно да го кажа, но децата са изключително важни за мен, страшно ме шокира когато каза, че не искаш деца.
Máš představu, jak je to pro mě důležité?
Имаш ли представа колко важно е това за мен?
Já vím, ale jsem především matka takže... tohle je pro mě důležité.
Знам, но съм и майка и това е по-важно.
Tede, je to pro mě důležité.
Тед, това е важно за мен.
Věci, o kterých jsem si myslel, že byly pro mě důležité se mi teď zdají bezvýznamné.
Нещата, които смятах за важни, ми изглеждат обикновени.
To, co je pro mě důležité, jsou lidé v mém životě.
Това, което е от значение за мен, са хората в живота ми.
Proto je pro mě důležité, že jste šťastný.
Затова за мен е важно ти да бъдеш щастлив.
Hele, jsem teď v pěkným průseru, to aby ses cítila líp není teď pro mě důležité.
Имам големи неприятности. Да се почувстваш по-добре, не е сред приоритетите ми.
No tak, Sheldone, je to pro mě důležité.
Моля те, важно е за мен.
To proto, že jsem jí řekla, jak jste pro mě důležité.
Защото й казах колко важно е това за мен.
Je pro mě důležité, aby tě měl otec rád.
За мен е важно баща ми да те хареса.
Ví, jak je to pro mě důležité.
Знае колко е важно за мен.
Ireno, nemůžu na to přijít, ale to jméno je mi povědomé a pro mě důležité.
Айрин, не мога да кажа точно, но това име ми е познато и е важно.
Vždyť víte, jak je to pro mě důležité.
Знаете колко важно е това за мен.
Ale postupem času jsem ztratil sám sebe, a to, co je pro mě důležité.
И с времето загубих себе си и това, което е важно за мен.
A právě teď jsou tyhle dvě věci pro mě důležité.
Тези неща са много важни за мен.
Víš, jak je to pro mě důležité.
Знаеш, колко е важно това за мен.
A je to pro mě důležité.
Да, и е важно за мен.
Ne, ale... spolu jsme se zamilovali, spolu jsem se vzali je pro mě důležité, abychom tohle taky udělali spolu.
Не, но... Заедно се влюбихме и оженихме, затова за мен е важно да се разделим заедно.
Je pro mě důležité, abychom spolu komunikovali.
Важно е за мен да комуникираме.
Když mi bylo tolik, co vám, byly pro mě důležité mé děti.
Когато бях на вашите години, мислех, че децата ми са важни.
Je pro mě důležité, abyste se o mou matku staral dobře, ale také chci, aby bylo postaráno o vás.
Важно е да се държиш добре с майка ми, но също и със себе си.
Ale co může být pro tebe ničím, může být pro mě důležité.
Но това, което не значи нищо за теб може да е много важно за мен.
Lukovo pohodlí je pro mě důležité, zatímco tobě může být úplně jedno, jestli Joe Carroll žije nebo je mrtvý, takže jsem potřebovala páku.
Здравето на Люк е важно за мен, докато не ме е гжира дали Джо ще живее или ще умре, имах нужда от предимство.
Je pro mě důležité ještě někoho vidět, než se rozhodnu.
Това е важно за мен, че аз виждам някой, преди да вземете това решение.
A je pro mě důležité, že to víte.
За мен е важно да го знаеш.
Stále je pro mě důležité mít jistotu ve svou bezpečnost a že určitě nepoškodím své zdraví.
Все още е важно за мен да съм уверен в своята безопасност и че определено няма да навредя на здравето си.
Jak Delve ví, co je pro mě důležité?
Как разбира какво е подходящо за мен?
Hledala jsem někoho židovského vyznání, protože jsem židovka a je to pro mě důležité.
Търсех евреин, защото аз съм еврейка и това е важно за мен.
Ale sdílení tohoto zázraku s posádkou bylo také součástí toho, co bylo pro mě důležité.
Но споделянето на това чудо с останалите членове на екипа също беше част от онова, което беше важно за мен.
2.3789200782776s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Приятелството ти е важно за мен 